В 1994 году семья перебралась в Израиль, где отец стал консулом. За полтора года жизни за границей Дан овладел несколькими иностранными языками, обучаясь в Шотландской школе при посольстве. Когда Dan Balan учился в университете, он сформировал коллектив Inferialis, первый концерт которого состоялся на заводе в Кишиневе. Через время артист отделился от группы и в 1998 году написал поп-композицию "De la mine".
В 1999 году музыкант основал новый коллектив O-Zone, который вскоре выпустил дебютную пластинку Dar unde esti. Вскоре после его релиза к группе пришла популярность. В 2001 году началась запись нового альбома Number 1 и был выпущен видеоклип на трек "Numai tu".
Сингл "Despre Tin" стал абсолютным хитом в Румынии и принес группе несколько наград на MTV Romania Music Awards. Мировую популярность коллективу принесла песня "Dragostea Din Tei", ставшая самой продаваемой в Европе и Японии в 2004-2005 годах. Проект прекратил существование на пике популярности в январе 2005 года, а в следующем году Дан Балан переехал в Америку и записал рок-альбом. Но тот так и не был издан
В 2007 году Dan Balan выпустил полноценную пластинку The Power of Shower. Она была записана под псевдонимом Crazy Loop на лейбле MediaPro и включала 12 треков, таких как "Joanna (Shut Up!)", "Mm-ma-ma", "Uh-Ahh-Yeah" и другие.
В начале 2009 года Балан стал первым молдавским композитором, которого номинировали на Grammy. Самую престижную в мировой музыкальной индустрии премию Дан Балану могла принести хитовая композиция "Live your life" в исполнении Рианна и рэпера T.I. Молдавский музыкант является соавтором суперхита. В том же году был выпущен альбом Crazy Loop Mix на лейбле Orange S.A. Многие организаторы старались заказать выступление Дана Балана на частные мероприятия.
В 2010 году Balan ворвался в европейские музыкальные чарты с композицией "Chica Bomb", вслед за которой была записана еще один успешный трек "Justify Sex". Через некоторое время Дан Балан объединился в дуэт с украинской исполнительницей Верой Брежневой, чтобы выпустить песню "Лепестками слез".
Весной 2011 года была записана композиция "Freedom", благодаря которой Dan Balan в первую неделю после релиза оказался в горячих топ-30 в России и Украине. Второй русскоязычной композицией артиста стала "Лишь до утра", которая позволила ему получить «Золотой граммофон». Эта песня также оказалась в топе-20 самых популярных композиций 2012 года в России.
В апреле того же года была выпущена песня "Люби", которая заняла вторую строчку в украинском хит-параде, и тоже принесла певцу «Золотой граммофон». В ноябре состоялся релиз альбома Freedom (Part 1), состоящего из 13 композиций и 4 ремиксов. Весной 2013 года Дан Балан записал популярную композицию "Lendo Calendo", а в следующем году выпустил экспериментальный трек под названием "Домой".
Летом 2017 года появился видеоклип на трек "Наше лето", выпущенный вместе с Верой Брежневой, а в следующем году был представлен клип на композицию "Allegro Ventigo". В 2019 году известный молдавский артист стал наставником в девятом сезоне украинского шоу талантов «Голос страны».
